Le comportement de ces prisonniers "porte préjudice à certains de leurs codétenus et ne respecte pas l’ordre au sein des centres carcéraux", précise un communiqué de l’Administration pénitentiaire, soulignant que ces agissements ne sont pas conjoncturels, mais une réalité consignée dans leur dossier.

Abstraction faite de l’incident de la grève de la faim observée par les détenus, et "qui constitue un droit du prisonnier qui exprime ainsi ses doléances", ses motivations sont toutefois infondées, estime l’Administration pénitentiaire, faisant savoir que le lieu de détention des prisonniers "ne peut être imposé à la Délégation générale de l’Administration pénitentiaire et de la réinsertion, mais est régi par des règles définies par la loi".