Ait Said Yassine a ainsi écopé de quatre ans de prison ferme. Ses co-accusés Meguelati Redouane, Boulekroum Oussama, Djebbar Samir et Debaghi Oussama ont été condamnés à deux ans de prison ferme.

Enfin, Fentazi Abdelhalim, Fitas Fethi, Bouakaz Abdallah et Bendahmane Saber ont, quant à eux, écopé d'un an de prison ferme.

Selon l'arrêt de renvoi, le 2 décembre 2009, les services de sécurité avaient arrêté Ait Said Yassine au niveau d'un barrage de sécurité, dans la région de Tagounit, à Ain El-Hamam (Tizi Ouzou), en Kabylie (100km à l'est d'Alger), alors qu'il s'apprêtait à faire passer des matières explosives à bord de son véhicule à un groupe terroriste activant dans la même région.

Grâce aux informations obtenues lors de l'interrogatoire de l'accusé Ait Said Yassine, les services de sécurité avaient pu arrêter les autres éléments présumés du groupe dans une embuscade.

Les accusés, qui avaient avoué que leur groupe était en train de préparer plusieurs opérations-suicide dans la région de Tizi Ouzou et l'assassinat d'éléments des services de sécurité travaillant dans la région, se sont rétractés lors du procès et ont nié tous les faits qui leur étaient reprochés, selon APS.

Le ministère public avait requis des peines allant à 20 ans de prison ferme contre les accusés. La Kabylie constitue l'un des fiefs du réseau d'Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI).