Le technicien français, très critique au sujet de l'aire de jeu du stade d'Accra depuis le début du tournoi, est accusé d'avoir critiqué le coordinateur égyptien du match Ghana-Maroc, Nosseir Fathy, pour avoir appuyé la demande des Marocains de ne pas arroser la pelouse avant le coup d'envoi, expliquant ce refus par le fait qu'il était "un musulman comme eux (les Marocains, ndlr)", selon le communiqué de la CAF.

La CAF rappelle que son règlement spécifie que "quiconque dénigre publiquement ou établit une discrimination (...) sur la base de la race, la couleur, la langue, la religion ou l'origine ethnique, ou perpètre un acte raciste et/ou insultant, sera sujet à une suspension d'au moins cinq matches".

L'assistant de Claude Le Roy, le Français Hervé Renaud, a été, lui, suspendu de banc de touche pour le quart de finale contre le Nigeria, dimanche à Accra, pour avoir tenté de persuader les techniciens en charge de la pelouse de l'arroser, en contradiction avec les recommandations de l'officiel égyptien.