Ces photos, réalisées cet été, montrent le couple sur une plage du Maroc, à quelques kilomètres de Tanger, selon le texte qui accompagne les photos.

Interrogé par l'AFP, François Hollande a indiqué qu'il s'agissait de "photos volées" et "d'atteinte à la vie privée". "Je poursuivrai toute atteinte à ma vie privée", a-t-il dit.

Closer avait été le premier hebdomadaire à publier à l'été 2006 des photos de Ségolène Royal en maillot à la plage.

Le magazine, lancé à l'été 2005 et racheté par l'italien Mondadori en 2006, avec tous les titres de la branche française Emap, a par ailleurs indiqué vendredi avoir battu son record de vente avec son numéro du 28 juillet, vendu à 805.000 exemplaires. Il s'agit d'une hausse de 55% par rapport au numéro de la dernière semaine de juillet de 2006.

Ce numéro présentait "100 photos de stars à la plage". Son prix de vente avait été baissé à 95 centimes, contre 1,30 euro habituellement, dans le cadre d'une opération de promotion. Le numéro suivant s'était vendu, au prix normal, à 750.000 exemplaires.