Il serait en effet très réducteur de ne voir dans l’orientalisme qu’une simple mode artistique passagère et exotique, issue de voyages colonisateurs ; il s’agit bien de séductions et d’influences réciproques qui ont véritablement contribué à façonner la pensée et les arts de l’Euroméditerranée d’aujourd’hui.
Le projet de l’Institut français de Marrakech  a pu se concrétiser grâce au concours de Regards de Provence ; les œuvres, présentées sous la conduite de l’historienne d’art Madame Roselyne Bouvier, proviennent de la passionnante collection de cette Fondation marseillaise au rayonnement international.     

Durant les mois de mai et juin, l’Institut français de Marrakech présente également une exceptionnelle série de manifestations Les artistes et l’Orient (1850-1950) permettant de mieux appréhender l’époque de l’orientalisme, ce qu’étaient alors les rapports des artistes et voyageurs occidentaux avec l’Orient, les prolongements contemporains du mouvement :

•    jeudi 6 mai  l  18h30  l  conférence  
Lectures de l’orientalisme  
Christine Peltre professeur d’histoire de l’art contemporain et directrice de l’Institut d’histoire de l’art de l’Université de Strasbourg

•    mercredi 12 mai  l 19h  l cinéma      Adieu Bonaparte   Youssef Chahine

•    jeudi 20 mai  l 18h30  l conférence, projections, exposition commentée  
Un grand tour au Maroc en 1926  
Patrick Manac’h  fondateur de la Maison de la Photographie de Marrakech

•    jeudi 27 mai  l 18h30  l conférence, cinéma  
Arabesques et exotisme dans le cinéma d’hier   
Driss Jaïdi enseignant-chercheur

•    jeudi 3 juin  l 20h30 au Palais Soleïman l musique
L’Occident chante l’Orient   chants traditionnels roumains, Puccini, Ravel …
Anna KASYAN soprano, Sabine VATIN piano

•    jeudi 10 juin  l 19h à la Résidence du Consul Général de France Dar Moulay Ali l conférence  
Sur les pas de Jacques Majorelle, de Nancy à Marrakech  
Roselyne Bouvier  professeur, historienne d’art, conseillère scientifique de l’exposition « D’une rive à l’autre : les peintres et l’Orient (1850-1950) »

•    jeudi 17 juin  l  18h30  l conférence  
Le post-orientalisme : héritages, mises en cause, récupérations  
François Pouillon anthropologue, directeur d’études à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de Paris

•    mercredi 23 juin l 19h l cinéma      La dernière escale de Pierre Loti   Olivier Guiton

•    vendredi 25 juin  l 20h30 l lectures  
Bon souvenir du Maroc : récits et carnets de voyages
Maupassant, Delacroix, Loti, J & J Tharaud, Majorelle, Mac Orlan
dits par Assaad BOUAB  
toutes les manifestations se déroulent à l’Institut français,
sauf celles du 3 juin (Palais Soleïman) et du 10 juin (Résidence du Consul Général de France)