Né en 1924 dans le gouvernorat de Daqahliya au Delta de l'Egypte, il avait obtenu une Licence en philosophie de l'université du Caire avant de rejoindre la faculté des Lettres, relevant de l'université d'Ain Chams en tant que professeur.

Il a ensuite mis sa carrière d'enseignant entre parenthèses pour se consacrer au journalisme et à la créativité littéraire sous toutes ses formes.

Outre ses nombreux ouvrages, il a traduit nombre de livres étrangers en arabe dont "Le mariage de Monsieur Mississippi", "Pour ses beaux yeux", "Les éternels sont 100, le plus noble est Mohamed".

Passionné de voyages, Anis Mansour, qui a effectué des tournées à travers le monde, a utilisé ses expériences cumulées pour être, probablement, le premier à écrire dans la littérature des voyages : "Le Yémen, c'est l'inconnu", "Mes meilleures salutations de Moscou" et son fameux ouvrage "Autour du monde en 200 jours", le plus grand tirage en langue arabe .