Le service en arabe de la chaîne française d'information en continu avait été lancé en avril à raison de 4 heures par jour. Depuis avril 2009, il était passé à 10 heures quotidiennes.

Principalement destinée aux téléspectateurs arabophones du Proche et Moyen Orient et du Maghreb, la chaîne sera aussi largement diffusée en France, en Europe et en Afrique grâce aux satellites Hot Bird, Arabsat et Nilesat, ont précisé ses responsables, lors d'une conférence de presse.

En France, où la communauté arabophone est importante, le service en arabe de France 24 sera disponible sur tous les réseaux ADSL: Free (canal 97), Neufbox (canal 238), DartyBox (canal 576), Alice (canal 119), Bbox (canal 205) et sur CanalSat (canal 351).

Au Maroc, la chaîne sera diffusée via trois satellites (Hot Bird, Arabsat et Nilesat). Elle est aussi reprise hors satellite par l'opérateur Maroc Telecom via son offre de télévision sur ADSL.

Selon Nahida Nakad, Directrice de la rédaction du pô le arabophone de la chaîne, France 24 proposera une perspective française sur l'actualité mondiale qui consiste à reconnaître la diversité du monde à travers ses opinions, ses religions et à accorder une place importante à la culture en privilégiant le débat et la confrontation des idées.

Comme pour les deux autres canaux de la chaîne (français et anglais), le canal arabophone continuera à s'appuyer sur les piliers fondateurs de la ligne éditoriale de France 24, à savoir l'actualité, l'économie, la culture, les sports, la météo.

La grille des programmes sera donc calquée en partie sur celles des canaux français et anglais, mais avec "une hiérarchisation de l'information" axée sur "les thématiques qui intéressent le monde arabe".

Dans son format 24H/24, le canal arabophone s'appuiera largement sur la tranche de prime-time de soirée (20h - 1h) avec une programmation rythmée en week-end, le samedi et le dimanche étant des jours travaillés dans beaucoup de pays arabes.