Des sources concordantes indiquent mercredi que cet accident a eu lieu à 20 km de la ville de Laâyoune, lorsqu'une voiture légère s'est renversée sur la route reliant les villes de Laâyoune à Smara.
L'une des victimes, 34 ans, a été tuée sur le coup, tandis que l'autre (54 ans) a succombé à ses blessures à l'hôpital Moulay El Hassan Ben El Mehdi de Laâyoune.