|
|
|
Le Prince Moulay Rachid inaugure la 13ème édition du SIEL de Casablanca
Rédigé par MAP le Samedi 10 Février 2007 à 10:51 commentaire(s)
Casablanca, 08/02/07 - SAR le Prince Moulay Rachid a présidé, jeudi à l'Office des Foires et Expositions de Casablanca, l'ouverture de la 13ème édition du Salon international de l'édition et du livre (SIEL), placée cette année sous le signe ''La création marocaine : nouvelles tendances''.
A proximité
A son arrivée, SAR le Prince Moulay Rachid a passé en revue un détachement des Forces auxiliaires qui rendait les honneurs avant d'être salué par MM. Mohamed Achaâri, ministre de la Culture, Mohamed Kabbaj, wali de la région du Grand Casablanca, Mohamed Chafik Benkirane, président de la région du Grand Casablanca, le commandant de la place d'armes, le gouverneur de la préfecture des arrondissements Casa-Anfa, le président du conseil de la ville de Casablanca ainsi que par plusieurs personnalités civiles et militaires.
Par la suite, M. Achaâri a présenté des explications sur le Salon, placé sous le haut patronage de SM le Roi Mohammed VI, et sur son organisation à Son Altesse Royale qui a effectué une tournée dans différents stands de cette exposition devenue, au fil des éditions, un rendez-vous annuel pour approfondir le dialogue entre les écrivains et les professionnels du livre et de l'édition ainsi qu'avec les lecteurs.
SAR le Prince Moulay Rachid a visité, à cette occasion, le stand de la Wallonie-Bruxelles, invitée d'honneur de ce Salon où Son Altesse Royale a été accueillie par Mme Marie Dominique Simonet, vice-présidente du gouvernement de la Wallonie-Bruxelles et ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales, et par Mme Fadila Laânan, ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse.
SAR le Prince Moulay Rachid a également visité les stands de la France et de l'Arabie Saoudite où Son Altesse Royale a été accueillie respectivement par M. Jean François Thibault, ambassadeur de France à Rabat, et par le Dr Mohamed Abderrahmane Al Bichr, ambassadeur de l'Arabie Saoudite à Rabat.
A cette occasion, SAR le Prince Moulay Rachid a procédé à la remise du Prix du Maroc du livre (édition 2006), décerné dans la catégorie ''Création littéraire'' en ex-aequo à Mme Zahra Mansouri pour son ouvrage ''Al Bouar'' et à Hamza Ben Driss Al Othmani pour son livre ''Le Fils du Soleil. L'Odyssée d'Estevanico de Azemor''.
M. Mohamed Dahi a été primé pour son ouvrage ''Sémiotique de la parole romanesque'' (prix des études littéraires et artistiques), alors que le prix des Sciences Humaines, Sociales et Juridiques à été décerné en ex-aequo à Mme Mina Mghari pour son livre ''La ville de Mogador : étude historique archéologique'', et à M. Mustapha Naimi pour son ouvrage ''La dynamique des alliances ouest-sahariennes''.
Le prix de la traduction est revenu à M. Ahmed Abou Hassan, pour la traduction en langue arabe du livre ''La société et la résistance au sud-est marocain'' de Ross Dan.
A cette occasion, les six auteurs primés ont offert à SAR le Prince Moulay Rachid des exemplaires de leurs oeuvres.
La cérémonie de remise des prix s'est déroulée en présence de MM. Mohamed El Yazghi et Mohamed Bouzoubâa, respectivement ministre de l'Aménagement du territoire, de l'eau et de l'environnement et ministre de la Justice.
Pour sa part, M. Achaâri a présenté à Son Altesse Royale des documents concernant le Salon international de l'édition et du Livre.
Cette 13ème édition du SIEL (9-18 février) ambitionne de répertorier et d'analyser les nouvelles tendances de la création sur la scène nationale, en prenant en compte les changements survenus dans divers domaines de la vie quotidienne qui ont servi de repères d'approche en matière d'écriture et de pensée.
Ce rendez-vous des férus du livre ne manquera pas de révéler au grand jour sa vocation internationale avec plus de 600 exposants directs et indirects ainsi qu'une centaine de professionnels, dont un nombre considérable d'éditeurs africains, venus de 59 pays, se partageront les 19.000 m2 de l'Office des foires et expositions de Casablanca, partenaire de cette manifestation.
En accueillant cette mosaïque de professionnels du livre et de l'édition, le SIEL consacre l'orientation que lui ont assignée dès le début ses initiateurs, comme lieu d'échange et de découverte au service des nouvelles générations de créateurs. Non seulement il assure une diffusion inestimable des vétérans du livre des quatre coins du monde, mais il a aussi pour vertu de valoriser les oeuvres des jeunes créateurs auprès d'un public de plus en plus large.
Le programme culturel de cet événement permettra au grand public d'assister à des rencontres, tables rondes, spectacles, conférences, lectures, présentations et signatures d'ouvrages. Un espace de lecture (bibliothèque) a été aménagé à cette occasion pour permettre aux visiteurs de consulter sur place quelque 300 titres dédiés aux nouvelles formes d'écriture marocaine.
Par la suite, M. Achaâri a présenté des explications sur le Salon, placé sous le haut patronage de SM le Roi Mohammed VI, et sur son organisation à Son Altesse Royale qui a effectué une tournée dans différents stands de cette exposition devenue, au fil des éditions, un rendez-vous annuel pour approfondir le dialogue entre les écrivains et les professionnels du livre et de l'édition ainsi qu'avec les lecteurs.
SAR le Prince Moulay Rachid a visité, à cette occasion, le stand de la Wallonie-Bruxelles, invitée d'honneur de ce Salon où Son Altesse Royale a été accueillie par Mme Marie Dominique Simonet, vice-présidente du gouvernement de la Wallonie-Bruxelles et ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales, et par Mme Fadila Laânan, ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse.
SAR le Prince Moulay Rachid a également visité les stands de la France et de l'Arabie Saoudite où Son Altesse Royale a été accueillie respectivement par M. Jean François Thibault, ambassadeur de France à Rabat, et par le Dr Mohamed Abderrahmane Al Bichr, ambassadeur de l'Arabie Saoudite à Rabat.
A cette occasion, SAR le Prince Moulay Rachid a procédé à la remise du Prix du Maroc du livre (édition 2006), décerné dans la catégorie ''Création littéraire'' en ex-aequo à Mme Zahra Mansouri pour son ouvrage ''Al Bouar'' et à Hamza Ben Driss Al Othmani pour son livre ''Le Fils du Soleil. L'Odyssée d'Estevanico de Azemor''.
M. Mohamed Dahi a été primé pour son ouvrage ''Sémiotique de la parole romanesque'' (prix des études littéraires et artistiques), alors que le prix des Sciences Humaines, Sociales et Juridiques à été décerné en ex-aequo à Mme Mina Mghari pour son livre ''La ville de Mogador : étude historique archéologique'', et à M. Mustapha Naimi pour son ouvrage ''La dynamique des alliances ouest-sahariennes''.
Le prix de la traduction est revenu à M. Ahmed Abou Hassan, pour la traduction en langue arabe du livre ''La société et la résistance au sud-est marocain'' de Ross Dan.
A cette occasion, les six auteurs primés ont offert à SAR le Prince Moulay Rachid des exemplaires de leurs oeuvres.
La cérémonie de remise des prix s'est déroulée en présence de MM. Mohamed El Yazghi et Mohamed Bouzoubâa, respectivement ministre de l'Aménagement du territoire, de l'eau et de l'environnement et ministre de la Justice.
Pour sa part, M. Achaâri a présenté à Son Altesse Royale des documents concernant le Salon international de l'édition et du Livre.
Cette 13ème édition du SIEL (9-18 février) ambitionne de répertorier et d'analyser les nouvelles tendances de la création sur la scène nationale, en prenant en compte les changements survenus dans divers domaines de la vie quotidienne qui ont servi de repères d'approche en matière d'écriture et de pensée.
Ce rendez-vous des férus du livre ne manquera pas de révéler au grand jour sa vocation internationale avec plus de 600 exposants directs et indirects ainsi qu'une centaine de professionnels, dont un nombre considérable d'éditeurs africains, venus de 59 pays, se partageront les 19.000 m2 de l'Office des foires et expositions de Casablanca, partenaire de cette manifestation.
En accueillant cette mosaïque de professionnels du livre et de l'édition, le SIEL consacre l'orientation que lui ont assignée dès le début ses initiateurs, comme lieu d'échange et de découverte au service des nouvelles générations de créateurs. Non seulement il assure une diffusion inestimable des vétérans du livre des quatre coins du monde, mais il a aussi pour vertu de valoriser les oeuvres des jeunes créateurs auprès d'un public de plus en plus large.
Le programme culturel de cet événement permettra au grand public d'assister à des rencontres, tables rondes, spectacles, conférences, lectures, présentations et signatures d'ouvrages. Un espace de lecture (bibliothèque) a été aménagé à cette occasion pour permettre aux visiteurs de consulter sur place quelque 300 titres dédiés aux nouvelles formes d'écriture marocaine.
Dans la même rubrique :
Samedi 26 Mai 2012 - 17:50 Exposition: «Impressions du Maroc» au Japon |
Samedi 26 Mai 2012 - 11:26 Festival Mawazine: Mariah Carey se produit pour la première fois en Afrique |
OPINIONS
« Les concepteurs politiques de l'Image du maroc »
Moulay Hicham Mouatadid
Ah les Arabes !
Karim Boukhari
Je râle, donc je ne suis pas
Mohamed Laroussi
Galerie
Vu sur le net
le top emarrakech
Derniers tweets
| Ecoutez en direct Radio Aktab |
Insolite

Newsletter





















Actus