Samira El Ayach : Une jeune amazigh au service de la langue arabe


eMarrakech le 29 Juillet 2010


eMarrakech: A l'heure où les conflits s'attisent autour de l'identité et de langue amazigh, des conflits qui sont porteurs de discorde plutôt de que faire-valoir, des voix de sagesse sillonnent les ondes pour donner raison à la langue arabe, quelles que soient les racines de chacun.


Samira El Ayach
Samira El Ayach
Elle s'appelle Samira El Ayachi, jeune écrivaine de 30 ans, française d'origine marocaine. Ses origines amazigh ne l'ont pas poussé à défendre certains principes qui commencent à émerger parmi les gens, elle a entrepris, de défendre aussi bien ses origines berbères que l'héritage de la culture arabe. Un atout qui doit valoir plus qu'une recherche insensée de l'identité, une recherche de l'Universalité.

Originaire de la région de Zagora, mais née et grandie en France, cette jeune romancière ne cache pas son attrait pour la culture arabo-musulmane; si bien qu'elle tente par tous les moyens de redonner véritable valeur au mot Arabe, vues les différentes opinions négatives qu'il est devenu si facile de se faire de ce mot, surtout en occident.

D'ailleurs, elle a décidé de rédiger un “coup de gueule” dans une édition spéciale du Magazine littéraire Marocain, où elle tente de redéfinir le mot.

“C'est quoi l'Arabe? Celui qui parle cette langue, celui qui vient d'Arabie, celui qui est né dans un pays maghrébin, celui qui est musulman? Je suis d'origine berbère et pourtant en France je suis cataloguée parmi les Arabes; il faut que cela change. Pour moi, l'Arabe c'est celui qui quelque soit son appartenance religieuse, ses origines, ses opinions etc, apporte une nouvelle forme de pensée, de création. Nos identités multiples doivent nous permettre d'atteindre un seul but: l'universalité et cela doit être le principal souci des artistes en particulier”. Rapporte AufaitMaroc.com,

Son premier roman intitulé La vie rêvée de Mademoiselle S, publié en 2008 aux éditions Sarbacane, raconte l'histoire d'une adolescente de 18 ans, Salima, écrasée dans sa propre quête dans sa double culture.

Elle prépare un deuxième roman inspiré de ses origines du sud du Maroc, un roman dans lequel elle mettra l'accent essentiellement sur le patrimoine marocain.

Samira El Ayachi est l'exemple de l'ouverture d'esprit que doit tatouer la jeunesse marocaine, quelles que soient ses racines et "ailes".


________________________Dans la même rubrique_________________________




1 2 3 4 5 » ... 793

Commentaires

1.Posté par Aksil le 01/08/2010 02:39
Si les francais appellent arabe tout ceux qui viennent d'Arfique du Nord. alors je diraisi qu'il incombe un role important aux NON-ARABES de faire le POINT!

Excusez moi Monsieur/Madame je ne suis pas arabe mais AMAZIGH! Et si vous ne comprenez pas le mot alors je vous l'explique, et merci pour votre comprension!

2.Posté par Aksil le 05/08/2010 05:08
Je crois qu'il ya une incomprehension de votre part: ...il appartient aux NON-ARABES (wid ur Ne lli d iaraben d Kem d nek yakw d wid illan am nekni...) de faire le point!
Partout ou je me trouve je fais de mon possible pour que le reste de la planete ne confonde plus l'Afrique du nord (Tamazgha) avec le "monde arabe"
Ar tayed!

3.Posté par jose le 05/08/2010 15:25
On peut etre (et on doit etre) aussi un arabe et defendre la culture Amazigh et vice versa.Rien ne l'empeche suf biensûr si on a un probléme dans le crâne ou atteint de cette maldie qu'on appelle l'ignorance ou la decadence,ou on a sucombé au charme trompeur de ceux qui ne peuvent regner sans diviser.
presrver l'unité et promouvoir l'égalité est un devoir sacré de tout un chacun,car dans la cas contraire tout le monde est perdant sauf les rapaces qui gouvernent cette pauvre planéte.

voici un exemple trés symbolique de ce miserable principe " diviser pour regner " :
Palestine : diviser pour régner, dans le style israélien.
Par Jonathan COOK





http://www.legrandsoir.info/Palestine-diviser-pour-regner-dans.html

4.Posté par Aksil le 09/08/2010 01:24
Naive que vous etes José! Donnez mois ce bel exemple d'un arabe qui a adoré et defendu la culture amazighe.... avant que je ne meurs de rire!
14 siecles d'ideologie raciste integriste et segregationiste contre les authochtones amazighs et vous voila José me raconter des histoires a dormir debout!
Qui donc a fait que TAMAZGHA (Afriqeu du Nord) ait l'appellation exagerée de MAGHREB ARABE? Pas le pere Noel, non?!!!!

Nouveau commentaire :
Twitter
B i u  QUOTE  URL

Avis important, Vos commentaires sont les bienvenus. Veuillez consulter les conditions générales d’utilisation des commentaires sur le site