Quelques jours après son arrivée, les membres de la famille vont très vite déchanter. En effet, la jeune étudiante, pratiquante fait part de certaines exigences. Au départ, le fait d'acheter une alimentation estampillée halal ne posait pas de problèmes. Mais quand elle demande à ce que sa nourriture soit cuisinée à part, vérifie la composition de chacun des aliments…Cela a finit par exaspérer quelque peu les Français.

A cela s'ajoute des petits détails comme celui de ne pas nettoyer la salle d'eau après les ablutions, ne pas aider aux travaux ménagers même les plus basiques…Bref, autant de petits détails qui ne contribuent pas à améliorer l'image des Arabes et des musulmans car la confusion est très vite faite. D'autant plus que la jeune fille, selon le père de famille aurait une conception bien radicale de l'Islam. Bien qu'elle ne soit pas issue d'un milieu fondamentalise. Heureusement, la famille d'accueil n'est pas tombée dans l'amalagame.
Cela ne l'a pas empêché de s'inquiéter pour les fêtes de fin d'année,  leur hôte étant invitée dans une autre famille pour le réveillon de Noël. La dinde sera-t-elle hallal ?

Non,  car un retournement s'est opéré. L'étudiante accepte de déroger exceptionnellement à la règle après l'aval de son père. Depuis, les relations se sont quelque peu améliorés mais la tension est perceptible.

Us et coutumes différentes, certes. Néanmoins, n'est-ce pas à l'invité de s'adapter au rythme de ses hôtes sans froisser les croyances des uns. Et les quelques Français qui viennent en vacances ou passent leur retraite au Maroc, ne se comportent-ils pas "en terrain conquis" s'écrieront certains? Preuve que la cohabitation entre deux cultures demeure toujours aussi problématique. Elle ne doit pas être cependant  l'alibi des discours extrêmistes, qu'ils soient d'ici (islamistes) ou là-bas (extrême droite). Mais la base d'un véritable échange fondé sur le dialogue et l'équité, laissant de côté les préjugés des uns et des autres. Serait-ce trop demander?