Le ressortissant marocain est admis depuis presque une année dans un hôpital de Mellilia dans un état végétatif grave, ce qui a poussé les médecins du centre hospitalier à recommander son transfert vers un hôpital de Madrid pour des soins plus adéquats.

L'institut national de gestion sanitaire (Ingesa) a opposé un refus catégorique à la recommandation des médecins du ressortissant marocain, arguant que sa carte de résidence s'est périmée pendant qu'il était hospitalisé à Mellilia.

Le "Défenseur du Patient", Carmen Flores, a adressé une lettre au ministre de la santé publique, Bernat Soria, se demandant comment un organisme public comme Ingesa peut refuser l'hospitalisation d'un patient qui a versé des cotisations à la Sécurité sociale espagnole pendant plus d'une décennie de manière ininterrompue.

"Vous trouvez cela normal?" s'est interrogée Mme Flores à l'adresse du ministre de la Santé. "Il est incompréhensible que l'on refuse un traitement médical à une personne qui cotisait à la sécurité sociale au moment où elle est tombée malade".

Le "Défenseur du Patient", une institution de médiation en faveur des personnes malades, en appelle à la "conscience" du ministre espagnol de la Santé.

Sur le nombre total des étrangers qui cotisent à la Sécurité Sociale espagnole au 1er janvier 2008, les Marocains viennent en tête avec plus de 260.000 affiliés.